2 oct, X

¿y tú eres más de poesía contemporánea o abstracta?

18.00 horas | Centre Pompidou Málaga, Pasaje Dr. Carrillo Casaux, s/n

Jorge Dutor & Guillem Mont de Palol

Las Risas (performance poética)

Las risas, al igual que el llanto, es un acto involuntario para la mayoría de las personas. Su mecanismo de funcionamiento reside en la respiración y se produce mediante interrupciones de la exhalación del aliento. Es el mismo mecanismo que se utiliza para el habla sólo que de forma involuntaria. Mediante esta premisa, se desarrolla un espectáculo donde la poesía se produce cuando un estímulo —interno o externo— es procesado en áreas primarias, secundarias y de asociación multimodal del sistema. 

Koleka Putuma (África) 

La poesía de Koleka Putuma explora valiente y decidida la negritud, la feminidad y la historia sudafricana. Se centra en la realidad de las mujeres negras en Sudáfrica, la homosexualidad o el patriarcado. Es al mismo tiempo valoración, recordatorio y revelación de todo lo que la sociedad sudafricana ha ignorado y relegado al olvido. Su actuación en Málaga es posible gracias a la colaboración con el festival POETAS.

Jorge & Guillem

Jorge & Guillem

2 oct | Centre Pompidou

Koleka Putuma

Koleka Putuma

2 oct | Centre Pompidou

2 oct, X

Encuentro planetario + poesía contra-generacional

20.00 horas | Centro Andaluz de las Letras, Calle Álamos, 24

Encuentro planetario

Felipe Benítez Reyes es autor de una obra literaria que abarca casi todos los géneros. Ha obtenido distinciones tan prestigiosas como el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura. Con Mercado de espejismos obtuvo en 2007 el Premio Nadal.

Felipe Benítez Reyes

Felipe Benítez Reyes

2 oct | CAL Málaga

Poesía contra-generacional

 

Algo que empieza a convertirse en costumbre es iniciar el Festival sentándonos con una voz madura y una voz joven y poniendo las cartas sobre la mesa. Eso es lo que harán Berta García Faet y Chus Pato. Un diálogo intergeneracional con dos de las poetas más respetadas del panorama actual.

Berta García Faet

Berta García Faet

2 oct | CAL Málaga

Chus Pato

Chus Pato

2 oct | CAL Málaga

2 oct, X

trescaídas + micro abierto

22.30 horas | La Polivalente, Calle Lagunillas, 53

Kiko Izquierdo propone el concepto base de ‘trescaídas’ que surge de la implosión de elementos dispares e incluso (aparentemente) antagónicos. La deriva del proyecto es el barroquismo: lo excesivo, lo lujoso, lo superlativo, lo exacerbado, lo pasional, lo arrebatado de la saeta, etc. Poesía recitada, puesta en escena, música y performance. Además, en esta edición hemos querido apostar por dar voz a todo aquel que quiera participar, así que lo podrá hacer en el micro abierto de uno de los espacios más underground de la ciudad.

Kiko Izquierdo

Kiko Izquierdo

2 oct | La Polivalente

3 oct, J

Poesía al cubo

18.30 horas | Colección Museo Ruso Málaga-S. Petersburgo, Av Sor Teresa Prat, 15

*En esta actividad se recogerán las 50 entradas gratuitas en orden de llegada para la experiencia del barquito poético el sábado 5 de octubre a las 13.30 h. No obstante, este año el barco es más grande y las empresa colaboradora pondrá a la venta las 100 plazas restantes.* 

Franco Buffoni (Italia) es una de las voces más icónicas e irreverentes del panorama poético italiano. Desde su contemplación irónica de la realidad circundante, o desde su refugio íntimo en el acto creativo, Buffoni lucha contra la angustia existencial producida por el vacío, la soledad o la muerte. Sin dudas, un irreconciliable. 

Maurizio Cucchi (Italia) Su poesía logra conciliar un profundo amor por el lenguaje con una profunda desconfianza. Su poemario El desaparecido (Vaso Roto, 2014) plantea el problema de la fricción entre la autobiografía y la impersonalidad, el ocultamiento y la exposición, la narrativa y la lírica. En sus poemas, el verso parece a punto de romperse. Su discurso rechaza la proyección del sujeto sobre el fondo de un discurso racional. La comunicación es un problema en sí mismo. En su poesía el lenguaje no basta. El poema es un ente lingüísticamente imposible.

Txus García, poeta de humor reflexivo y drama canalla nos presenta ¡Mira qué señora más rara, mamá!, un Stand-up poetry con bases sonoras y performance queer, basada en sus libros Poesía para niñas bien (Tits in my bowl) y Este torcido amor (la ternura de los ahogados). Una puesta en escena de versos con sentido del humor dulcemente gamberro, que nos expulsarán de los espacios confortables y de las líneas rectas. Palabra y desnudez absoluta con ternura, lucidez y mala leche.

Franco Buffoni

Franco Buffoni

3 oct | Museo Ruso

Txus García

Txus García

3 oct | Museo Ruso

Maurizio Cucchi

Maurizio Cucchi

3 oct | Museo Ruso

3 oct, J

Cocktail prohibido para universitarios

20.30 horas | Rectorado de la Universidad de Málaga, Av. de Cervantes, 2

 

Nuestra apuesta irreconciliable esta vez es escuchar, por una parte, los versos griegos de Ifiyenia Dumi (Grecia), poeta y traductora de Javier Cercas y, por otra, asistir a la puesta en escena de una performance basada en el libro Antes de que tiréis mis cosas de la integrante de la compañía teatral La Tristura, Violeta Gil, acompañada por Abraham Boba.

Violeta Gil

Violeta Gil

3 oct | Rectorado UMA

Ifiyenia Dumi

Ifiyenia Dumi

3 oct | Rectorado UMA

4 oct, V

poesía cerda + yo también estuve en la fiesta

19.00 horas | La Térmica, Av. de los Guindos, 4

Poesía cerda

 No sé si me da miedo o me da morbo. ¿Cómo se representa la oscuridad? Todavía no el cuerpo, todavía el escenario. Te invitamos a observar con los ojos cerrados -prohibido tocar- y que te pongas los ojos de otros. No todo sacrificio es necesariamente una renuncia ni en todo sacrificio muere un cerdo. Artistas invitados: Javier Fernández, Raúl Alonso,  pUMAS: Javier Aranda, Elisa Ogalla, Jose Luis Torres, Lourdes Bermúdez, Francesco Milia

Yo también estuve en la fiesta 

Una pieza poética-festiva que nos habla sobre esa herencia olvidada como son las artistas de la Generación del 27 y sobre el avance que supuso su figura y valentía en aquella época. Contará con la participación de #UMAescena.

Raúl Alonso

Raúl Alonso

3 oct | La Térmica

pUMAS

pUMAS

3 oct | La Térmica

Javier Fernández

Javier Fernández

3 oct | La Térmica

5 oct, S

El barquito poético

13.30 horas | Muelle Uno, muelle en frente del Pompidou

*Las 50 entradas gratuitas se recogerán en orden de llegada en la actividad en el Museo Ruso el jueves 3 de octubre a las 18.30 h. No obstante, este año el barco es más grande y las empresa colaboradora pondrá a la venta las 100 plazas restantes.* 

Y un año más (cuarto año consecutivo) volvemos al mar, una actividad de las más demandadas. Los versos, el suave oleaje y la biodramina se dan la mano para escuchar los poemas de:

Antonio Lucas es redactor de Cultura y articulista del diario El Mundo. Ha publicado cinco libros de poemas: Antes del mundo, accésit del Premio Adonais (Rialp, 1996); Lucernario (DVD Ediciones, 1999), por el que recibió el premio Ojo Crítico de Poesía 2000 que concede RNE; Las Máscaras (DVD Ediciones, 2004); Los mundos contrarios (Visor, 2009), por el que recibió el Premio Internacional Ciudad de Melilla. Y Los desengaños (Premio Loewe 2013). También es autor de un libro sobre la obra escultórica de Manolo Valdés y coautor de la biografía de Soledad Lorenzo.

Carlos Catena, flamante premio Hiperión 2019, es graduado en Traducción e Interpretación por las universidades de Granada, Ottawa y Münster. Ha resultado ganador de Ucopoética 2015 y Málaga Crea 2017.  

 

Juan José Téllez es un hombre comprometido con su tiempo, además de un exquisito poeta y un narrador de raza. Colaborador en distintos medios de comunicación (prensa, radio y televisión). Fundador de varias revistas y colectivos contraculturales, ha recibido distintos premios periodísticos y literarios.

 

Antonio Lucas

Antonio Lucas

5 oct | Barco poético

Carlos Catena

Carlos Catena

5 oct | Barco poético

Juan José Téllez

Juan José Téllez

5 oct | Barco poético

5 oct, S

Poesía del extrarradio 

19.30 horas | Centro Cultural MVA, C/ Ollerías, 34

 

Escucharemos los poemas de Elena Vlădăreanu (Rumanía), una poeta incómoda y transgresora, por su honestidad brutal y por la crítica que hace, mediante su poesía, a la sociedad rumana, al patriarcado y al mundo literario, interpretada por Elena Borrás.

Y a María Eloy-García que, con Los habitantes del panorama, nos entregará una mirada a un barrio, una cotidianidad, un objeto, una tienda, un prototipo cualquiera de un país europeo como una suerte de visión costumbrismo-terrorista. El sarcasmo puede ser una bomba de racimo que trabaja interiores y los hace pedazos.

María Eloy-García

María Eloy-García

5 oct | Centro MVA

Elena Vlădăreanu

Elena Vlădăreanu

5 oct | Centro MVA

Poesía sonora (Clausura)

21.00 horas | Centro Cultural MVA, C/ Ollerías, 34

 

El músico Chris Garneau y el poeta Eduard Escoffet protagonizan el programa doble que dará punto final a Irreconciliables 2019. En la primera parte, Eduard Escoffet presentará una selección de su poesía, que se mueve entre la poesía sonora, el recital clásico y el trabajo con el ritmo y la electrónica; en la segunda parte, Garneau repasará, acompañado solo del piano, algunos de sus temas, que combinan la fragilidad de su voz con temas de una gran crudeza. Se trata de dos propuestas que ahondan en las posibilidades de la voz y que, lejos de repetir esquemas, buscan una forma propia de expresarse para interpelar el presente. Ambos ya habían coincidido en el escenario durante la gira de Garneau de 2018, en Barcelona, y comparten inquietudes e intereses como la ecología, la cultura queer, el deseo… y la poesía. Aunque con aproximaciones musicales y vocales distintas, ambos trabajan desde la fragilidad de la voz para crear atmósferas íntimas.

Chris Garneau

Chris Garneau

5 oct | Centro MVA

Eduard Escoffet

Eduard Escoffet

5 oct | Centro MVA

 Talleres irreconciliables

 plazas agotadas

Guía práctica para ganar todos los premios de poesía

PLAZAS AGOTADAS

4-5 (viernes y sábado) de octubre,

📍La Caja Blanca, Av. Editor Ángel Caffarena, 8

⏳día 4: de 11 a 14 horas, día 5: de 10 a 13 horas

El taller Guía práctica para ganar todos los premios de poesía, dirigido por Ben Clark, tiene como finalidad romper los formalismos de los workshop poéticos para trabajar sobre propuestas concretas de sus participantes y, con la ayuda de Clark, descubrir todos los secretos para poder optar a ganar un premio literario: desde la estructura del libro, la construcción de los versos hasta la presentación del manuscrito. Además, el taller se enriquecerá con el encuentro con Valeria Poggi, jurado del prestigioso Premio de poesía Mauro Maconi (Italia), que proporcionará a los asistentes sus mejores consejos, además de contestar a todas sus preguntas.

Taller de actitud poética

PLAZAS AGOTADAS

1-2 (martes y miércoles) de octubre,

📍La Caja Blanca, Av. Editor Ángel Caffarena, 8

⏳ de 15 a 18 horas

El taller de ACTITUD POÉTICA nos lo trae Rubén Barroso desde Sevilla y casa al 100% con nuestra filosofía irreconciliable en la que la actitud es lo más importante.
Una propuesta de acción / edición basada en la urgencia del arte, en la urgencia del hecho artístico, en la urgencia de hacer cosas y sacarlas afuera urgentemente.
Este taller no trata de nada en concreto, sólo propone construir una revista colectiva autoeditada a través de acciones. Esta revista, de la que se sacarán tantos números como alumnos haya en el taller, será una edición especial, un número fuera de catálogo de LAS CIERVAS.